اتفاقية الاستخدام- عميل

  1. الشروط والأحكام العامة لاستخدام خدمات ميدزيغ
    1. 1.1 يتم تقديم خدمة ميدزيغ بمواقع إلكترونية عبر الإنترنت. يشار إلى جميع المواقع الإلكترونية، والنطاقات الفرعية، والأسماء المستعارة، وخدمات الويب، وروابط المواقع الخارجية التي تقدمها الشركة محدودة المسؤولية فيما يتعلق بخدمة ميدزيغ التي تتوافر خدمة ميدزيغ عبرها ككل على أنها "ميدزيغ".
    2. 1.2 تتضمن تطبيقات خدمة ميدزيغ بشكل خاص منتديات الاتصال، والتواصل (يشار إليها فيما يلي بـ "الشبكات الطبية") التي يحصل العميل على عضوية فيها، ويستطيع ضمن نطاقها الوصول إلى بيانات طبيب، ومستشفى، وصيدلية، وأي مقدم خدمات طبية آخر (فيما يلي: "مقدم خدمات") ويستطيع التواصل مع الأطراف المذكورة. قد يستطيع مقدمو خدمات مسجلون آخرون، أو عملاء عاديون مسجلون آخرون الذين يشار إليهم بـ "مستخدمين" الوصول إلى بيانات مقدمي الخدمات، والتواصل معهم أيضاً.
  2. موضوع الاتفاقية وأسس استخدام ميدزيغ
    1. 2.1 تمثل ميدزيغ خدمة تسعى إلى تحقيق أهداف المساهمة في تحسين، وتبسيط العلاج، والمساعدة الطبية عبر مجموعة متنوعة الخدمات المختلفة التي تقدم المعلومات، ومعلومات الاتصال. تعمل ميدزيغ في هذا الخصوص عمل وسيط بين مقدم الخدمات، والعميل، ولذلك تقدم منصة لتأدية الخدمات الطبية
    2. 2.2 تمثل الشبكة الطبية صلب استخدام خدمة ميدزيغ. يشكل ملف المستخدم الذي ينشئه العميل ضمن نطاق الشبكة الطبية تعريفاً يستطيع العميل التصرف بموجبه ضمن خدمة ميدزيغ. وتقدم الخدمة الطبية لنفس السبب للعميل إمكانية استخدام الشبكة عبر ملف المستخدم الخاص به للبحث عن مقدمي خدمات، والتفاعل، والتحدث معهم، ومقابل أجر إضافي يمكنه التفاعل معهم في الزمن الحقيقي عبر مكالمات مرئية.
    3. 2.3 يستطيع العميل الذي قام بالتسجيل في ميدزيغ اختيار تعرفة أساسية مجانية، وتعرفة ذهبية، وبلاتينية برسوم معينة
  3. شروط الاستخدام المسبقة
    1. يجب أن تحدث الاتفاقية بين الشركة محدودة المسؤولية، والعميل عبر إنشاء حساب المستخدم
    2. لا تشكل إمكانية استخدام العضوية التي تقدمها ميدزيغ عرضاً، لكنها طلب تقديم عرض. عبر إكمال إجراء الحجز، يقدم العميل عرضاً لإبرام اتفاقية استخدام عضوية ميدزيغ. تقبل الشركة محدودة المسؤولية هذا العرض الذي يقدمه المستخدم عبر تقديم خدمات خاصة بها. يتم إبرام الاتفاقية بين العميل، والشركة محدودة المسؤولية عبر هذا القبول فقط. إن الشركة محدودة المسؤولية غير ملزمة بإبرام اتفاقية ما.
    3. يضمن العميل، ويعلن أن البيانات التي يقدمها صحيحة، وبدون حذف. إن العميل ملزم بالإبقاء على البيانات صحيحة، وبدون حذف فيما يخص جميع التطبيقات التي يستخدمها خلال كامل مدة الاتفاقية. في حال قام قسم خدمة العملاء في الشركة محدودة المسؤولية بتغييرات يدوية على بيانات المستخدم بتفويض من العميل، تحتفظ الشركة محدودة المسؤولية بحق فوترة العميل بالتكاليف التي تكبدتها الشركة محدودة المسؤولية تبعاً لأن العميل هو المسؤول عن الأحداث المسببة للتكاليف.
    4. إن التسجيل ضروري للحصول على عضوية ميدزيغ، التي يتوجب على العميل عبرها اختيار كلمة مرور من بين أمور أخرى.
    5. يكون العميل ملزماً بموجب عقد بالحفاظ على سرية كلمة المرور التي يختارها. لن تقوم ميدزيغ بالكشف عن كلمة المرور للأطراف الخارجية، وستستخدمها من أجل إجراء التسجيل فقط، ولن تسأل العميل- باستثناء عملية التسجيل- عن كلمة المرور في أي وقت. لغايات الأمان، ولاستبعاد أي إساءة، ينصح العميل بتغيير كلمة المرور الخاصة به/بها بشكل منتظم. يحدث تخزين، وتأمين بيانات الوصول إلى حساب العضو في ميدزيغ (اسم المستخدم، وكلمة المرور) على عاتق، ومسؤولية العميل فقط.
    6. ينشئ كل عميل ملف مستخدم واحد فقط. لا يسمح للعميل بنقل البيانات لتستخدمها أطراف خارجية
  4. الاستخدام
    1. يدرك العميل أن توافر ميدزيغ 100% غير قابل للتحقيق تقنياً. سوف تحاول الشركة محدودة المسؤولية، مع ذلك، الحفاظ على توافر خدمتها قدر المستطاع. على وجه الخصوص، قد تؤدي الصيانة، واحتياجات القدرة، والأمان، إضافة إلى الأحداث التي تتخطى طاقة، وقدرة الشركة محدودة المسؤولية (مثل تعطل شبكات الاتصال العامة، وانقطاع التيار الكهربائي، الخ) إلى أعطال قصيرة الأمد، أو توقف ميدزيغ بشكل مؤقت. إن جميع الشكاوى ضد ميدزيغ، والتي تكون نتيجة لتأثيرات سلبية و/أو أعطال، بغض النظر عن السبب القانوني، باطلة إلى الدرجة التي يسمح بها القانون.
    2. سوف تقوم الشركة محدودة المسؤولية فقط بتزويد محتويات، و/أو بيانات، و/أو معلومات يوفرها العميل إلى درجة لا تخرق الأحكام القانونية، أو إلى درجة لا تكون فيها الشروط، والأحكام العامة التي تبنى عليها العلاقة التعاقدية مسيئة، أو مخالفة للسلوك الأخلاقي، أو الآداب العامة، أو أن نشرها غير متوقع منطقياً من الشركة محدودة المسؤولية لأي أسباب أخرى.
    3. سيكون العميل ملزماً بالتالي:
      1. أن يذكر معلومات صحيحة، ويمتنع عن ذكر أي تصريحات مضللة، ويستخدم اسمه، أو اسمها الواضح، وبدون أسماء مستعارة.
      2. أن يستخدم صوراً فوتوغرافية فقط على أنها صور الملف الشخصي على ملف المستخدم الشخصي ضمن نطاق ميدزيغ الذي يكون فيه العميل معروفاً بشكل واضح لا يحتمل الخطأ. يجب أن يتصرف العميل لضمان أن إعادة إنتاج صور الملف الشخصي العامة التي يرسلها العميل تسمح به ميدزيغ وفقاً للقانون الساري المفعول. لا يُسمح باستخدام الصور، أو الصور الفوتوغرافية الخاصة بأشخاص غير موجودين، أو أي مخلوقات أخرى (الحيوانات، أو المخلوقات الخيالية، الخ)، أو شعارات على أنها صور للملف الشخصي.
      3. للالتزام، والتقيد بالقوانين سارية المفعول، وحقوق الأطراف الخارجية في استخدام ميدزيغ، والمحتويات التي تقدمها، يُمنع العميل على وجه الخصوص مما يلي:
        1. • استخدام محتويات مُهينة، أو تشهيرية حتى لو كانت هذه المحتويات منسوبة إلى مستخدمين آخرين، أو طاقم الشركة محدودة المسؤولية، أو مشاريع، أو أشخاص آخرين
        2. • استخدام محتوى إباحي، أو محتوى يمجد العنف، أو محتوى مسيء، أو محتوى مخالف للسلوك الأخلاقي، أو الآداب العامة، أو محتوى يخرق القوانين التي تحمي القاصرين، أو التطبيق، أو عرض و/أو تسويق بضائع، أو خدمات تحتوي محتوى إباحي، أو محتوى يمجد العنف، أو محتوى مسيء، أو محتوى مخالف للسلوك الأخلاقي، أو الآداب العامة، أو محتوى يخرق القوانين التي تحمي القاصرين
        3. • التحرش، أو التسبب بإزعاج لا عقلاني للمستخدمين الآخرين، وخصوصاً عبر وسائل الرسائل الإلكترونية غير المرغوب فيها (سبام) (انظر إلى§ 7 من القانون الألماني ضد التنافس غير العادل) ((Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb – UWG))
        4. • استخدام محتويات يحميها القانون (مثلاً، عبر حقوق النشر والتأليف، علامة تجارية، براءة اختراع، براءة اختراع صناعية، أو مؤسسية) بدون أن يكون مخولاً لفعل ذلك، أو الإعلان عن، أو عرض و/أو التسويق لمنتجات، وخدمات يحميها القانون بدون أن يكون مخولاً لفعل ذلك أيضاً؛ أو
        5. • تنفيذ، أو الإعلان عن، أو الترويج لتدابير تسويق تنظيمية (مثل التسويق متعدد المستويات، أو تسويق الشبكات متعددة المستويات) بالإضافة إلى التعهد بـ، أو التسويق لأنشطة مضادة للتنافس بما في ذلك إعلان العميل المتواصل، أو امتلاك (مشروع تسويق هرمي، أو تسويق تراكمي (على مبدأ كرة الثلج)، أو إحالة تسلسلية)
    4. يُمنع العميل من القيام بما يلي:
      1. استخدام آلات، أو برمجيات، أو نصوص فيما يخص استخدام ميدزيغ. كما يُمنع النشر، أو الإعلان المباشر، وغير المباشر عن آلات، أو برمجيات، أو نصوص مماثلة. مع ذلك، قد يستخدم، أو يعلن المستخدم عن، أو ينشر واجهات، أو برمجيات تصرح بها ميدزيغ
      2. حظر، أو الكتابة على، أو التعديل، أو النسخ إلى درجة غير ضرورية من حيث الاستخدام الصحيح لميدزيغ
      3. تسويق، وإعادة إنتاج محتوى ميدزيغ العام، أو من مستخدمين آخرين ما لم يكن النشر، وإعادة إنتاج المحتوى العام منصوصاً عليه ضمن نطاق ميدزيغ، أو أن المستخدمين الآخرين قد وافقوا على النشر، وإعادة الإنتاج؛ و/أو
      4. تسويق، وإعادة إنتاج محتوى ميدزيغ العام، أو من مستخدمين آخرين ما لم يكن النشر، وإعادة إنتاج المحتوى العام منصوصاً عليه ضمن نطاق ميدزيغ، أو أن المستخدمين الآخرين قد وافقوا على النشر، وإعادة الإنتاج؛ و/أو
    5. إن الشركة محدودة المسؤولية مخولة بإزالة البيانات، و/أو المعلومات غير المسموح بها وفقاً للأقسام 4.3، و4.4 بدون إعلام العميل عنها مقدماً.
    6. يمنح العميل بموجب هذا الأمر الشركة محدودة المسؤولية حقوق الاستخدام البسيط غير المحدود بزمان، ومكان للمحتوى الذي يوفره، وينشره العميل، والذي يكون ضرورياَ لتشغيل خدمات الإنترنت في المجال المطلوب لتشغيل الخدمات.
    7. يدرك، ويعلم العميل وجود مخاطر تتمثل في أن الأطراف الخارجية ستقدم شكاوى ضد الشركة محدودة المسؤولية فيما يخص انتهاك الحقوق في حال قام العميل بتحميل محتوى غير مشروع، أو تحميل مقالات منتديات غير مشروعة. إن قام العميل بشكل يستحق الإدانة بانتهاك الالتزامات المنبثقة عن شروط، وأحكام الاستخدام هذه، وأن طرفاً خارجياً قد قدم شكوى نتيجة لانتهاك للحقوق ضد الشركة محدودة المسؤولية، يكون العميل ملزماً بالتعويض، وبتبرئة ذمة الشركة محدودة المسؤولية من أي، وجميع الشكاوى التي قدمها الأطراف الخارجيون. يجب أن تُطبق هذه التعويضات على جميع التكاليف التي تكبدتها الشركة محدودة المسؤولية، على سبيل المثال، تكاليف المستشار القانوني.
  5. تغيير الخدمات
    1. تحتفظ الشركة محدودة المسؤولية بحق تغيير خدمات العرض، أو اي من محتويات الاتفاقية، أو عرض خدمات أخرى ما لم يكن ذلك غير ممكن توقعه منطقياً من العميل
    2. علاوة على ذلك، تحتفظ الشركة محدودة المسؤولية بحق تغيير الخدمات المقدمة، أو أي محتويات أخرى في الاتفاقية، أو عرض خدمات أخرى
      1. إن كانت الشركة محدودة المسؤولية ملزمة بتأسيس توافق للخدمات، أو المحتويات التعاقدية التي تقدمها الشركة محدودة المسؤولية تبعاً للقانون الساري المفعول، أو القابل للتطبيق على الخدمات، أو المحتويات التعاقدية، وخصوصاً في حال تغير القانون الساري المفعول
      2. لدرجة أن الشركة محدودة المسؤولية تذعن بالنتيجة لمحكمة سائدة، أو قرار صادر عن سلطة حكومية ضد ميدزيغ
      3. لدرجة أن التغيير ضروري لسد ثغرات الأمان الموجودة
      4. إن كان التغيير في مصلحة العميل بشكل بحت، أو
      5. إن كان التغيير نتيجة لأمور تقنية بحتة، أو عملية ذات صلة بالطبيعة بدون أي تأثير سلبي على العميل
    3. لا يجب أن تؤخذ التغييرات التي تحدث تأثيراً بسيطاً فقط على أداء ميدزيغ لأعمالها بعين الاعتبار فيما يخص إحداث تغييرات في الخدمات التي ينص عليها هذا المقطع. سينطبق هذا الأمر، خصوصاً على التغييرات ذات النوع الصوري البحت، وتغيير في ترتيب الوظائف فقط
  6. الأتعاب، تسوية الحسابات، الفوترة، شروط، وأحكام الدفع
    1. الأتعاب وفقاً للتعرفة الذهبية 9 € في السنة، الأتعاب وفقاً للتعرفة البلاتينية 19 € في السنة. تتضمن الأتعاب على التوالي ضريبة على القيمة المضافة.
    2. بالإضافة إلى ذلك، سيكون استخدام المميزات الإضافية للمكالمة المرئية مأجوراً. يجب أن يقوم مقدم الخدمات بإصدار فاتورة للعميل بموجب هذا الأمر.
    3. قد يدفع العميل الفواتير باستخدام إجراء دفع تقدمه الشركة محدودة المسؤولية. إن لم يكن بالإمكان جمع الأتعاب، سوف يتحمل العميل جميع التكاليف التي تكبدتها الشركة محدودة المسؤولية، وخصوصاً رسوم المصرف فيما يتعلق بسداد الديون، والرسوم المماثلة عندما يكون العميل مسؤولاً عن الحدث المسبب للتكاليف
    4. تتمتع الشركة محدودة المسؤولية بحرية إرسال الفواتير، والتذكير بالدفع عبر وسائل إلكترونية فقط
    5. تحتفظ الشركة محدودة المسؤولية بحق تبديل تسوية الحسابات من اليورو إلى العملة الوطنية للعميل في أي وقت إن لم يعترض العميل على ذلك
    6. يجب أن تكون المبالغ الخاصة بالعضوية الخاضعة لرسوم مستحقة، وقابلة للدفع مقدماً وفوراً عند فوترة كامل الفترة.
    7. تحتفظ الشركة محدودة المسؤولية بحق زيادة المبالغ الخاصة بالعضوية الخاضعة لرسوم فعالة عند بدء فترة تمديد جديدة التي تتبع إما فترة الحد الأدنى من الاستخدام، أو فترة التمديد الجارية وفقاً لمعدل معقول. تحدث زيادة قصوى لسعر واحد في كل سنة ميلادية. في حالة مماثلة، ستقوم الشركة محدودة المسؤولية بإعلام العميل بالتوافق مع ذلك قبل ستة (6) أسابيع من انتهاء فترة الحد الأدنى من الاستخدام، أو فترة التمديد الجارية. إن لم يوافق العميل على زيادة هذه الأتعاب، يمكنه، أو يمكنها الاعتراض عبر رسالة، أو فاكس، أو بريد إلكتروني ضمن فترة ثلاثة (3) أسابيع. يجب أن يكون الاعتراض الذي يقدمه العميل مساوياً لإلغاء العضوية الخاضعة لرسوم، بمعنى أن العضوية الخاضعة لرسوم سوف تنتهي عند انتهاء فترة الحد الأدنى من الاستخدام، أو فترة التمديد الجارية.
  7. الفترة، انتهاء الاتفاقية، العقوبات، إعادة دفع الأتعاب المدفوعة مقدماً
    1. قد يقدم العميل، والشركة محدودة المسؤولية إشعاراً بإنهاء العضوية بدون أي رسوم في أي وقت، وبدون ذكر الأسباب. لحماية العميل من أي حذف -لحسابه أو حسابها -غير مصرح به قد تقوم به أطراف خارجية، قد تقوم ميدزيغ بالتحقق من الهوية عند الإنهاء، مثلاً، عبر الاستفسار عن اسم المستخدم، وعنوان البريد الإلكتروني المسجل مع ميدزيغ
    2. قد يتم إنهاء الاتفاقية الخاضعة لإشعار قبل ثلاثة أشهر من انتهاء سنة ما. في حال لم يوجد إشعار، سيتم تجديد الاتفاقية تلقائياً على أساس جارٍ. يجب أن يتم تقديم الإشعار عبر رسالة، أو فاكس، أو بريد إلكتروني. وبعد إنهاء العضوية الخاضعة لرسوم مقدمي الخدمات، أو الشركة محدودة المسؤولية، سوف يحتفظ العميل بعضوية مجانية حتى الانتهاء، ولكن سيتم إيقاف وظائف العضوية الإضافية، والموسعة الخاضعة لرسوم
    3. حتى لو انطبقت شروط معينة، وخاصة فيما يتعلق بالفترة الزمنية، والإنهاء، سيكون كل من الطرفين مخولاً بإنهاء استثنائي للعلاقة التعاقدية لسبب وجيه في أي وقت بدون الالتزام بأي إشعار. يجب أن يكون السبب الوجيه للإنهاء الاستثنائي موجوداً في أن حال استمرار العلاقة التعاقدية حتى انتهاء الفترة القانونية للإشعار لم يكن منطقياً، ولم يكن أمراً متوقعاً من الطرف الذي قدم الإشعار، مع الأخذ بعين الاعتبار جميع الظروف ذات الصلة بالحالة الفردية، والتفكير ملياً في مصلحة الطرفين. يجب أن يعد السبب الوجيه بالنسبة إلى ميدزيغ بأنه يتضمن التالي على وجه الخصوص:
      1. عدم قدرة العميل على الالتزام بالأحكام القانونية
      2. انتهاك المستخدم التزاماته/التزاماتها التعاقدية.
      3. تأثر سمعة الخدمات المقدمة على ميدزيغ سلبياً، وعلى نحو كبير بسبب وجود العميل (مثلاً، في حال تبين أن العميل -بعد تسجيل مقدم الخدمات -قد كان مداناً بشكل فعلي بعمل إجرامي متعمد، وكان مستخدمون آخرون على علم بتلك الإدانة)
      4. قيام العميل بالإعلان لمؤسسات، أو جمعيات، أو مجتمعات، أو اتحادات، أو الأنشطة، أو الطرق الخاصة بهم التي تندرج تحت الالتزامات التي تقر بها سلطات الأمان، أو السلطات المسؤولة عن حماية القاصرين
      5. تسبب العميل بضرر لواحد أو أكثر من المستخدمين الآخرين؛ أو
      6. كون العميل عضواً في طائفة، أو مجتمع ذو اعتقادات معينة تمثل محل جدل، وخلاف في ألمانيا
    4. في حال وجود السبب الوجيه الموضوع في المقطع 7.3، قد تطبق الشركة محدودة المسؤولية العقوبات التالية على العميل بغض النظر عن إنهاء الاتفاقية بالتوافق مع المقطع 7.3:
      1. حذف المحتويات التي قدمها العميل
      2. الحظر من والوصول إلى ميدزيغ؛ أو
      3. إصدار تحذير
    5. يتم استثناء شكوى العميل الخاصة بإعادة دفع التعويضات التي تم دفعها مسبقاً في حال إنهاء الاتفاقية ما لم يقدم العميل إشعاراً بالإنهاء لسبب وجيه الذي تكون الشركة محدودة المسؤولية مسؤولة عنه. في الحالات التالية، سيتم دائماً استثناء شكوى مقدم الخدمات لإعادة دفع التعويضات التي تم إحداثها مسبقاً:
      1. تقدم الشركة محدودة المسؤولية إشعاراً بإنهاء الاتفاقية لسبب وجيه؛ أو
      2. تحظر الشركة محدودة المسؤولية وصول المستخدم بالتوافق مع المقطع 7.4، الحرف ب.
  8. المسؤولية عن المحتوى، بيانات و/أو معلومات المستخدمين، التوافر
    1. لن تتحمل الشركة محدودة المسؤولية أي مسؤولية عن المحتويات، والبيانات و/أو المعلومات التي يوفرها العملاء، ومقدمي الخدمات لميدزيغ، أو عن المحتويات الخاصة المرتبطة بمواقع إلكترونية خارجية. لن تكون الشركة محدودة المسؤولية مسؤولة قانونياً عن هذه المحتويات كونها صحيحة، أو تحقق هدفاً معيناً، أو أنها قادرة على خدمة هدف مماثل.
    2. إن لاحظ العميل أن أي استخدام لميدزيغ ينتهك القانون، أو العلاقة التعاقدية (بما في ذلك استخدام أسماء مستعارة، أو هويات كاذبة، أو مضللة)، يستطيع العميل إشعار ميدزيغ بذلك
    3. فيما يتعلق بالمحتويات، والبيانات التي تكون بالتوافق مع الشروط والأحكام العامة، إن كانت أحكام حماية البيانات الخاصة بالشركة محدودة المسؤولية، أو المحتوى الذي يقدمه العميل للشركة، أو أنها متاحة للجمهور، وخزنها طرف خارجي، لن تكون الشركة محدودة المسؤولية ملزمة بالوقاية من تخزين مماثل تقوم به الأطراف الخارجية.
    4. تزود الشركة محدودة المسؤولية العميل بمنصة فقط، ولا تشارك من حيث المبدأ في محتوى التواصل بين المستخدمين، ومقدمي الخدمات. في حال توصل العميل إلى اتفاقيات مع مقدمي الخدمات عبر ميدزيغ، لا تعد الشركة محدودة المسؤولية طرفاً في هذا الأمر، ولا تعد طرفاً تعاقدياً. إن مقدمي الخدمات فقط هم المسؤولين عن تنفيذ جميع الاتفاقيات التي أبرموها مع العميل. تزود الشركة محدودة المسؤولية فقط أداة للتواصل عبر المكالمات المرئية. لا تكون الشركة محدودة المسؤولية مسؤولة قانونياً عن انتهاك الحقوق التي يقوم بها مقدمو الخدمات، والتي تنبثق عن الاتفاقيات التي أبرمها مقدمو الخدمات، والعميل، أو عن أعطال تقنية تصيب أداة التواصل، والمنصة
  9. تقييمات المستخدمين، أجوبة مقدمي الخدمات
    1. تقدم ميدزيغ للعميل إمكانية تقييم خدمات مقدمي الخدمات التي استخدمها العميل. أعلن مقدمو الخدمات موافقتهم على استخدام هذه المنصة عبر عملاء ميدزيغ الذين يستطيعون كتابة تقييماتهم مع الإذعان للمقطع 9.2. لا تعد الشركة محدودة المسؤولية مسؤولة عن تعليقات، وتقييمات العملاء. ولذلك، فإن ميدزيع تعمل عمل المنصة فقط لا غير.
    2. يقوم مستخدم ما بتقييم كل مقدم خدمة مرة واحدة فقط، حتى لو تضمن ذلك علاج أمراض مختلفة. إن أراد المستخدم تحديث تقييمه، أو تقييمها تبعاً لأنه قد حصل على تجربة جديدة مع مقدم الخدمة، يستطيع المستخدم تسجيل الدخول ببيانات الوصول الشخصية الخاصة به، أو بها، ثم يجري التحديث على التقييم. سيتم رفض أي محاولة لتجديد التقييم. إن قام طرف خارجي بتقييم مستخدم ما، فإنه يستطيع التقييم مرة واحدة أيضاً فيما يخص مستخدم ذو صلة بمقدم الخدمة (مثلاً، يقوم أحد الوالدين بتقييم طفل بموجب الصلاحيات الممنوحة لمستخدم وليس كليهما معاً).
    3. يكون المستخدم ملزماً بـ
      1. ذكر مقدم الخدمة بدقة،
      2. تقييم مقدم الخدمة فقط إن كان المستخدم على اتصال مع مقدم الخدمة.
      3. عدم القيام بأي تقييم غير صحيح، و/أو غير موضوعي، و/أو بيان فيما يخص مقدم الخدمة، أو الطاقم الذي يعمل لدى مقدم الخدمة، أو أي حالات تصف مقدم الخدمة،
      4. الامتناع عن ذكر اسم أي موظف لدى مقدم الخدمة
      5. الامتناع عن توطيد أي صلة بالمحتويات الخارجية.
    4. إن انتهكت التقييمات، والتعليقات التي كتبها العميل الأحكام القانونية، قد يشتكي مقدم الخدمة لحذف التقييمات والتعليقات المكتوبة عنه، ويقدمها إلى الشركة محدودة المسؤولية. ستقوم الشركة محدودة المسؤولية بمراجعة جميع التعليقات الخاصة بهذا الأمر. تحتفظ الشركة محدودة المسؤولية بحق مراجعة، وحذف التقييمات التي أصدرها مستخدمون لا يتحلون بأخلاق مهنية.
    5. سيتم استخدام التقييمات التي يكتبها المستخدم عالمياً، بما في ذلك خدمات الأطراف الخارجيين
    6. يكون مقدم الخدمات مخولاً بكتابة، ونشر تعليق على كل تقييم.
  10. المسؤولية القانونية للشركة محدودة المسؤولية
    1. يتم استثناء أي مسؤولية قانونية على أي جزء من الشركة محدودة المسؤولية إلى الدرجة التي يسمح بها القانون. لن تكون الشركة محدودة المسؤولية مسؤولة قانونياً عن أي أخطاء ذات صلة بالمشورات، أو إصابة في طرف، أو خطر على الحياة، أو اعتلال صحي لعميل نتيجة لعلاج خاطئ، أو فشل في تأمين العلاج عن طريق مقدم خدمة
    2. على وجه الخصوص، لن تكون الشركة محدودة المسؤولية مسؤولة قانونياً عن الضرر الناتج عن ظروف، وقوى قاهرة، أو الاجتماعات التي لم تحدث عبر المكالمات المرئية بغض النظر عن سببها.
  11. حماية البيانات
    1. إن أي جمع، أو إعادة إنتاج ونشر، و/أو استخدام للمعلومات الشخصية يجب أن يحدث فقط في حال وافق مقدم الخدمات على ذلك، أو إن سمح القانون بذلك
    2. تستخدم الشركة محدودة المسؤولية إعلانات جوجل (https://privacy.google.com/how-ads-work.html) بهدف تزويد العملاء بعروض تناسب احتياجاتهم. وبهذا يوافق العميل على ذلك.
    3. إن لم توافق على ذلك، فضلاً منك العودة إلى الشروط، والأحكام العامة التي تمثل أساس هذه الاتفاقية، إضافة إلى إقرار حماية البيانات الحالي الخاص بالشركة محدودة المسؤولية التي يمكن التواصل معها تباعاً على www.medzig.com.
  12. حقوق الإلغاء الخاصة بالمستهلك
    1. إن كان العميل مستهلكاً وفقاً لـ §13 من القانون المدني الألماني، سيكون العميل مخولاً بإلغاء هذه الاتفاقية ضمن فترة 14 يوماً دون ذكر سبب ذلك. إن مدة الإلغاء هي 14 يوماً ابتداء من اليوم الذي تم إبرام الاتفاقية فيه. حتى يتمكن العميل من ممارسة حق الإلغاء المذكور، يجب عليه إخبار MedZig GmbH Dorfbauerschaft 8, 48317 Drensteinfurt Tel.: +4923878159 Fax: +4923878110 E-Mail: widerruf@medzig.com وذلك ببيان واضح، وغير مبهم (مثلاً، عبر رسالة مرسلة إلى الخدمات البريدية، تليفكس، أو البريد الإلكتروني) يفيد بأن الاتفاقية قد ألغيت.
    2. بهدف ملاقاة موعد الإلغاء الأخير، يعد كافياً أن يتم إرسال الإشعار بممارسة حق الإلغاء قبل انتهاء فترة الإلغاء.
    3. إن ألغى العميل الاتفاقية، ستعيد الشركة محدودة المسؤولية جميع المدفوعات التي تلقتها من العميل بدون أي تأجيل غير مستحق وليس بعد 14 يوماً من اليوم الذي استلمت فيه الشركة محدودة المسؤولية إلغاء الاتفاقية. في حالة إعادة المدفوعات، ستستخدم الشركة محدودة المسؤولية نفس طريقة الدفع التي استخدمها العميل في العملية المالية الأصلية الخاصة به. لن يكون العميل عرضة لأي رسوم مقابل إعادة الدفع.
    4. لن يتم تطبيق حق الإلغاء إن عمل العميل في المقام الأول في ممارسة عمله، أو عملها التجاري، أو إن كان يعمل لحسابه الخاص في إبرام العملية المالية القانونية، ولذلك يعد رجل، أو سيدة أعمال (متعهد أعمال) (§14 من القانون المدني الألماني).
    5. لن يتم تطبيق حق الإلغاء تجاه الشركة محدودة المسؤولية فيما يخص المواثيق، والاتفاقيات التي لم يبرمها العميل مع الشركة محدودة المسؤولية، بل بين العميل، وطرف خارجي. قد يتم تأكيد أي حقوق إلغاء فقط فيما يخص طرف خارجي مماثل.
    6. يوافق العميل علناً على بدء الشركة محدودة المسؤولية بتنفيذ الخدمة قبل انتهاء فترة الإلغاء
    7. 7 إن مثالاً عن نموذج الإلغاء متاح للتحميل على www.medzig.com.
  13. الشروط النهائية
    1. يجب أن تكون أي تغييرات، أو تعديلات على هذه الاتفاقية مكتوبة حتى تكون نافذة المفعول. سوف ينطبق هذا الأمر أيضاً على أي تغيير في هذا المتطلب المكتوب.
    2. يضبط قانون جمهورية ألمانيا الاتحادية هذه الاتفاقية. سوف يتم تطبيق القانون المدني الألماني (BGB)/ القانون التجاري الألماني (HGB).
    3. توافق الأطراف بموجب هذا القانون على أن المحاكم ذات السلطة القضائية على مكتب الشركة محدودة المسؤولية المسجل سوف تكون المكان القانوني الوحيد لأي، وجميع النزاعات المنبثقة عن هذه الاتفاقية شريطة أن يكون المستخدم رجل أو سيدة أعمال (متعهد أعمال) بموجب القانون التجاري الألماني (HGB) أو أن المستخدم لا يمتلك مكتباً مسجلاً في جمهورية ألمانيا الاتحادية عندما يتم تقديم الشكوى
    4. إن كانت أجزاء فردية من هذه العلاقة التعاقدية، أو أنها أصبحت لاغية، أو مستحيلة التنفيذ، لن يؤثر هذا الأمر على سريان مفعول أحكام الاتفاقية المتبقية. في حالة مماثلة، سوف يتم الاستعاضة عن أي أحكام لاغية، أو غير فعالة بشروط التي تكون -فيما يخص هدفها الاقتصادي -قريبة قدر المستطاع من الحكم اللاغي، أو الحكم الذي يعد تنفيذه مستحيلاً. سوف ينطبق الأمر ذاته على الثغرات، والمحذوفات في الاتفاقية.
    5. يدرك، ويعلم العميل الشروط، والأحكام العامة، وبيان حماية البيانات الخاص بالشركة محدودة المسؤولية